Skip to main content

The newly signed agreement marks the first between Podster and Voxa.

Podster has partnered with Voxa to adapt and release two shows in Romanian, marking the Danish podcast company’s entry into the Romanian market. This collaboration aims to broaden Podster’s global reach while diversifying Voxa’s content offerings.

Podster has sold the miniseries The Last Summer of Lady Diana and seven episodes of Fatal Encounter to Voxa, a leading Romanian digital content platform. Voxa plans to adapt these shows into Romanian for its growing audience.

The Last Summer of Lady Diana explores the life and legacy of the iconic Princess of Wales over nine episodes. Originally created for RTL Deutschland by Audio Alliance and GALA, this captivating miniseries features in-depth interviews and rare insights into one of the most prominent figures in the British Royal family.

Fatal Encounter is a historical true crime podcast, created by What’s the Story Sounds. The show examines the murders of notable figures throughout history, including John Lennon and Abraham Lincoln. Voxa will initially adapt seven episodes of Fatal Encounter to Romanian.

By acquiring these shows, Voxa continues to establish itself as a major player in the Romanian digital content market. The deal also marks another step in Podster’s strategy to broaden its global reach by making its content accessible to non-English speaking audiences.

Voxa plans to release the adapted episodes later this year, marking their continued commitment to enriching the Romanian podcast landscape with diverse and engaging content.

Amanda Lee Edelstein

Amanda Lee Edelstein is the Global Project Manager and Media Contact at Podster (ale@podster.app).